Galrev Verlag Berlin

Buchprojekt »Marihuana Hypnagogica« Gedichte und Protokolle
Autor: Richard Anders | Edition qwert zui opü | Druckhaus GALREV | Buchgestaltung und Produktion: GRAFISCH

»Anders hat mit Hilfe von Marihuana hypnagoge Halluzinationen provoziert, die ihn bereits seit seiner Kindheit heimsuchten und sich seitdem als roter Faden durch sein dichterisches Werk ziehen. Anders‘ Protokolle sind nach der surrealistischen Schreibmethode der écriture automatique erstellt - die vom Autor erfahrenen Visionen wurden auf einem Diktiergerät bei ihrer Entstehung festgehalten und später - unverändert - auf Papier übertragen. Viel Detailliebe ist in die Gestaltung des Bandes eingegangen. Die drucktechnische Hervorhebung des hypnagogen bzw. berauschten Zustands mithilfe grüner Schattierungen des Textes erinnert an filmische Überblendungstechniken und ist ein origineller Versuch, das Problem der verbalen Darstellung des Imaginierten zu verdeutlichen.« (gekürzt aus Stephan Resch, literaturkritik.de, 02. 02. 2005)